翻訳と辞書 |
Bethany (Jerusalem) : ウィキペディア英語版 | Bethany (biblical village)
Bethany (Aramaic: בית עניא, ''Beth anya'' (ギリシア語:Βηθανία) (:vi.θa.ˈɲa), Arabic:العيزرية (:ʔæl.ʕæj.zɑ.ri.jæ)) is recorded in the New Testament as the home of the siblings Mary, Martha, and Lazarus, as well as that of Simon the Leper. Jesus is reported to have lodged there after his entry into Jerusalem, and it could be from Bethany that he parted from his disciples at the Ascension. ==Location== Bethany has traditionally been identified with the present-day West Bank city of al-Eizariya (Arabic (العيزرية), meaning "Place of Lazarus"), site of the reputed Tomb of Lazarus, located about to the east of Jerusalem on the south-eastern slope of the Mount of Olives. The oldest house in present-day al-Eizariya, a 2,000-year-old dwelling reputed to have been (or which at least serves as a reminder of) the House of Martha and Mary, is also a popular pilgrimage site.〔Shahin, 2005, p. 332.〕 The tomb in al-Eizariya has been identified as the tomb of the gospel account since at least the 4th century AD. Both the historian Eusebius of Caesarea〔(The Onomastikon of Eusebius and the Madaba Map ), By Leah Di Segni. First published in: ''The Madaba Map Centenary'', Jerusalem, 1999, pp. 115-120.〕 (c. 330) and the Bordeaux pilgrim in the ''Itinerarium Burdigalense''〔(Itinerary of the Pilgrim of Bordeaux ), translated by Arnold vander Nat, 2001.〕 (c. 333) mention the Tomb of Lazarus in this location. Zanecchia (1899), however, argued that ancient Bethany may actually have been located higher up the Mount of Olives from al-Eizariya, closer to Bethphage.〔D. Zanecchia ''La Palestine d'aujourd'hui, ses sanctuaires, ses localités bibliques et historiiques'' (Paris, 1899), Vol. I, 445-446.〕 The ''Catholic Encyclopedia'' refers to Zanecchia (though the Encyclopedia article's author himself discounts his conclusion):
Some believe that the present village of Bethany does not occupy the site of the ancient village; but that it grew up around the traditional cave which they suppose to have been at some distance from the house of Martha and Mary in the village; Zanecchia places the site of the ancient village of Bethany higher up on the southeastern slope of the Mount of Olives, not far from the accepted site of Bethphage, and near that of the Ascension. It is quite certain that the present village formed about the traditional tomb of Lazarus, which is in a cave in the village. The identification of this cave as the tomb of Lazarus is merely possible; it has no strong intrinsic or extrinsic authority. The site of the ancient village may not precisely coincide with the present one, but there is every reason to believe that it was in this general location, mostly by the local villagers who have become dependent on hearsay than on fact, to both the local council which leases this Christian site for an annual higher bid reached in 2007 to about 40,000 Jordanian Dinars per year, and those who lease the site, charging tourists a ONE US dollar fee per head,an income otherwise non-existent""〔Breen, A.E. ("Bethany." ) ''The Catholic Encyclopedia.'' Vol. 2. New York: Robert Appleton Company, 1907.〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Bethany (biblical village)」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|